אשתי מתלוננת שהפוסטים שלי לא עמוקים. שהם רק נוגעים בנושא ולא ממש דנים בו כמו שצריך.
חבל (בשבילה) שהיא אמרה לי את זה בדיוק לפני שישבתי היום מול הבלוג
את הצילום הבא מצאתי באחת ממשתנות ארצנו בקניון שאני כבר לא זוכר את שמו:
כן, כן, לבנות שבין קוראי שלא יצא להם עדיין לבקר בשירותי הגברים במקום ציבורי, הם בטח לא יודעים שזוהי משתנה. ולעתים, במשתנות ארצנו מניחים כל מיני חפצי נוי שתפקידם העיקרי (או היחיד?) הוא לבטל את הריח החמוץ/חריף שמלווה הביקור במשתנה במידה ולא מנקים אותה מספיק פעמים במשך היום. במקרה הנ"ל, מדובר ב"גומי למשתנות".
איך הייתי יודע את זה אם לא היו אומרים לי?
ואם כבר מדברים על חדרי שירותים, אז אתם פשוט חייבים, אבל חייבים לבקר באירלנד בקניון הזה (MacDONAGH JUNCTION – לא זכור לי באיזה עיירה – או Killkeny או Killarny):
מישהו פה השקיע בשירותים הציבוריים שלו. כמו במטבחים השווים, יש כאן אי באמצע, עם הרבה שיש וארונות "מטבח" מתחת. אפילו כיורים סידרו. רק חסר סט סכינים יקר ותנור ליד.
כשנכנסתי לשירותים לא ממש מצאתי את עצמי. אני מניח שזה בגלל שלא היה את הכיתוב הנלווה לגומי במשתנות…
הזכרת לי את רשמיי מהמשתנות בהולנד:
כשעבדתי בנייק, היתה שם משתנה עם "גומי" כזה למשתנה, רק שהוא התה מצופה בחומר מסוים, שכאילו מתנדף כשהוא נרטב. אז כשכיוונת אליו, היה מתגלה הכיתוב בהולנדית שתרגומו החופשי הוא "אחרי שהשתנת, רחץ ידיים". זה היה מאד משעשע, וגם עזר לכוון 😉
אגב, ידעת שההולנדים המציאו את הציור המוזר של הזבוב בתוך המשתנה?
http://www.chickyog.net/wp-content/uploads/2009/02/fly.jpg
ע"מ לעזור לכוון… מסתבר שכשלגברים יש במה להתרכז, הם לא מפספסים מסביב.
🙄