מסתבר שהשנה היה גידול במספר האנשים ששינו את השם שלהם במשרד הפנים. למה זה קשור אלי? לי לא שינו מעולם את השם: הוסיפו לי שם (נדמה לי חיים) מיד אחרי שאבא שלי נפטר (הוסיפו=רב אמר להוסיף, לא נעשה שום דבר מעשי בתהליך).
בכל אופן – יהיה קשה להסביר למה השם שלי לא נכון בכ"כ הרבה מובנים. על קצה המזלג:
- אשתי (שתחיה) תמיד אומרת ש'צחי' זה שם של ערס (מה שלא מסתדר עם התמונה מהפוסט הקודם והמחמאה שקיבלתי עליה)
- לונט-לוי. לא לוי, לא לבנת – לונט-לוי. עם מקף באמצע. אבא שלי אמר לי שאני אתקע עם השם הזה כל החיים…
- צחי. למען השם – אני מנהל מוצרים עם קשרים עם הרבה אנשים בחו"ל. אין אף אחד שמסוגל באמת להגות את השם שלי כמו שצריך. קוראים לי: סחי, שקי, שחי, סטחי, טשי ועוד כל מיני מוזרויות.
אז בהתחשב בעובדה שיש עליה במספר האנשים שמשנים את שמם, החלטתי לפנות לקוראי הנאמנים יותר והנאמנים פחות – משפחה, חברים וחיות אחרות – בבקשה – בואי בהמוניכם – עם שמות – יפים – מגניבים – מתאימים – ושאפשר להגות בשפות אחרות גם. אני מבטיח לשקול ברצינות כל הצעה ואולי אפילו בסוף לעשות את הצעד השערורייתי לשנות שם 
למי שמגיעים לכאן בפעם הראשונה – אתם מוזמנים לקרוא את הבלוג מההתחלה לסוף ולהיפך ואז לבחור שם הזוי מספיק.
היי צחי היי ענת
מצריך מצידי מחשבה.אוהבת את מה שאתה כותב.אני לא חושבת ששם צריך להיות קל אבל ללא ספק אתה צריך לאהוב אותו ולא הבנתי אם אתה לא אוהב אותו.
קלר
מה זאת אומרת?
חולה על השם שלי! לא יכול בלעדיו 🙂
היי צחי וענת :
1) לפעמים שם של ערס יכול להיות יתרון בעיקר אם אתה לא…. (לדוגמא כשצריך לקבל שירות בטלפון מנציג שירות, לא ממש משנה מאיזו חברה)
2) קשה לי לחשוב על שם שיותר יתאים מצחי 🙂
3) אם אתה אוהב את השם שלך, למה להחליף. שהחבר'ה בחו"ל יתאמצו 🙂
בקיצור אני בעד להשאר עם "צחי"
היי צחי,
רבנים ממליצים לאנשים לשנות שמות כאשר לאדם יש מזל רע.
אני לא חושבת שאתה רוצה לשנות את המזל שלך…
חוץ מזה, אף פעם לא היה לך בעיה עם השם שלך, נראה לי צעד קצת פזיז בגיל 30 לשנות את השם בגלל שאנשים בחו"ל לא מסוגלים להגות אותו (להם אתה יכול להגיד שם דומה שניתן להגות) או בגלל שאישתך אומרת שזה שם של ערס (זה לא חדש ולא מהיום)…
בהצלחה,
בשמת
אנשים – אני לא אוהב את הכיוון שהתגובות פה לוקחות.
אני לא רוצה לדעת שהשם שלי טוב או שאני לא צריך להחליף אותו.
אני רוצה לדעת איזה שם אתם חושבים שמתאים לי (והשם צחי לונט-לוי זה לא אופציה – גבי כבר הציע אותו)
צח צח
תמיד חשבתי שהשם המתאים לך הוא צחי
אבל אם אין ברירה והשינוי מתחייב אז למה לא:
ירון לונט-לוי
היי,
מייד כשקראתי את זה עלתה לי בראש התמונה של מישהו מהמזרח מנסה לומר את השם שלי מהכרטיס ונתקע בכל ההברות האפשריות,
עד שאני אומר לו שיאמר ניסן, כמו חברת המכוניות, ואז הוא מרוצה מעצמו (מה גם שזה נשמע מקומי).
בכל אופן חשוב שתבהיר מה מטרת החלפת השם:
1. משהו קליל יותר לארץ.
2. משהו קליל יותר ללקוחות בחו"ל? ואם כן מזרח או מערב?
3. שם פרטי או משפחה? או שניהם?
תזכור שבטאיוואן נוהגים להחזיק בשתי שמות, האחד מקומי שכמעט ואין לך סיכוי להגיד אותו, והשני מערבי כמו כריס, ג'קי…
אגב, מה דעתך על השם ג'קי צ'אן? (יש לי כרטיס ביקור של מישהו בשם הזה)
בעלי האהוב, בהתחלה באמת חשבתי ש"צחי" זה שם ערסי אבל עכשיו הוא חלק ממך ולשנות לך את השם יתן את התחושה כאילו מדובר באדם אחר. לאב יו 😉
וויט ליוויס….
ג'ו – אני הייתי הולכת על ג'ו…המקבילה הערסית האמריקאית.
רונן, עופר.
אתה משתפר מפוסט לפוסט.
כמו שכתבו לך פה -שם זה עניין רציני. סטיק טו דה וואן יו האב.
חשבתי רבות מה לענות, ובסוף הגעתי למסקנה שאולי הפיתרון הוא הלעזה, כלמר, התהליך ההפוך לעיברות שמות. צחי הוא קיצור ליצחק, כאשר יצחק בלעז הוא אייזיק. ככה שאתה יכול להחליט להציג את עצמך כאייזיק בפני הגויים, לגדל שפם, ללמוד להכין קוקטיילים ולעשות את התנועה הזו באצבעות.
החזרת אותי ליום שהיינו צריכים לקבוע את השם שלך היו שתי אופציות :
1.יצחק
2.צחי(קיצור של יצחק)
הבחירה שלנו עלה לנו בלא מעט מתחים עם הדור הישן,אבל בתור הורים מאד אהבנו את השם,
מה תעשה בהמשך אני לא יודעת,אבל מישהו שם במרחקים לא יהיה כל כך מרוצה(הסבא)
אז ככה:
1. כשנתקלתי לראשונה בשם המשפחה חשבתי "איזה יופי, בחור שמוסיף את שם המשפחה של אשתו". צחי, צריך להיות החלטיים, צריך לבחור שם אחד, או לונט או לוי, אי אפשר את שניהם, זה מבלבל אנשים… 🙂
2. לגבי השם הפרטי, אני חייבת להסכים עם ענת, אכן שם של ערס. אבל תמיד אפשר לשפר לאיזה שם פלצני מהדור החדש כמו 'צח' (ושים לב השינוי לא דרסטי ואתה שומר על 2 אותיות מהשם המקורי).
3. מצד שני, יהיה לי מאוד קשה להתרגל ל-"צח לוי" אז אולי כדאי שתשאיר כמו שזה…
גמרת אותי מצחוק, אין עליך צחי!
ועכשיו ברצינות – מנקודת מבטה של אישה נשואה לצחי משלה הנני מצטרפת ברגשות עמוקים של הבנה, אין ספק כי קשה היא הסוגייה, לבי איתך צחי – אכן שם מעאפן (התנצלותי הכנה לבעלי האהוב וגם לך יקירי), עם זאת מר לונט-לוי, בבחירת שמות אתה נראה לי דוקא די אלוף: ענת וחן זה אחלה, האמת שעכשיו נפל לי האסימון ! בז'!! כן בז'!!! תחליף איתו מה רע?? בשבילו זה יהיה תרגיל סופר מאתגר למוחו הנאיבי, ולך תחילתם של חיים חדשים ומלאי תקוה, הא?
הפתרון פשוט מאוד ולמעשה היה מול הפנים שלך כבר שנים !
עשה כמעשה האוריאנטליים (יותר סינגפורים, אבל גם אחרים) … אל תחליף, תוסיף!
תשאר עם השם "צחי" כשם ישראלי (שם די טוב לדעתי וגם יושב עליך לא רע, אולי חוץ מאשר בפינות 🙂
תוסיף שם אמריקאי עבור האמריקאים, שם סיני לסינים, וכו'
I know it took me a long time to reply – still trying to come up with the most perfect name. Not an easy task. I would stick with what you have – even if no one can pronounce it. That's what I do. However, if you feel you must change it then I would go with something simple like Tim, Tom – names that are easy to pronounce by most people. If I come up with something more profound – I will write back.
– Renee